Unbreakable
Les paroles:
Now I'm just wondering why you think
that you can get to me with anything
seems like you'd know by now
When and how I get down
And with all that I've been through,
I'm still around
Don't you ever make no mistake
Baby I've got what it takes
And there's no way you'll ever get to me
Why can't you see that you'll never ever hurt me
'cause I wont let it be, see I'm too much for you baby
CHORUS
You can't believe it, you can't conceive it
and you can't touch me, 'cause I'm untouchable
and I know you hate it, and you can't take it
You'll never break me, 'cause I'm unbreakable
Now you can't stop me even thought you think
that if you block me, you've done your thing
and when you bury me underneath all your pain
I´m steady laughin', while surfacing
Don't you ever make no mistake
baby I've got what it takes
and there's no way you'll ever get to me
Why can't you see that you'll never ever hurt me
'cause I wont let it be, see I'm too much for you baby
CHORUS 2x
You can try to stop me, but it wont do a thing
no matter what you do, I'm still gonna be here
Through all your lies and silly games
I'm a still remain the same,I'm unbreakable
CHORUS 3x
incassable
Maintenant, je me demande comment tu peux croire
Me posséder comme tu en as envie
Comme si tu savais maintenant
Comment et à quel moment je sombrerai
Avec tout ce que j'ai traversé, je reste debout
Ne commets-tu jamais d'erreurs?
J'obtiens de toi ce que je veux
Et tu ne peux d'aucune façon m'atteindre
Ne peux-tu pas voir que tu ne pourras jamais me blesser
Parce que je laisse courir, regarde je suis trop fort pour toi
(refrain)
Tu ne peux pas le croire, tu ne peux le concevoir
Et tu ne peux pas me toucher, parce que je suis intouchable
Et je sais que tu détestes ça, que tu ne peux pas le supporter
Tu ne me briseras jamais, car je suis incassable
Maintenant tu peux m'arrêter, si tu penses
Que tu peux me bloquer, tu auras réussi
Et quand tu m'enterres en dessous de toute ta peine
Je ris encore et refais toujours surface
Ne commets-tu jamais d'erreurs?
J'obtiens de toi ce que je veux
Et tu ne peux d'aucune façon m'atteindre
Ne peux-tu pas voir que tu ne pourras jamais me blesser
Parce que je laisse courir, regarde je suis trop fort pour toi
refrain x2
Tu essayes de me freiner mais tu n'y parviens pas
Malgré tout ce que tu fais, je reste là
A travers tous tes mensonges et tes jeux stupides
Je demeure toujours le même, je suis incassable
Refrain x3
Now I'm just wondering why you think
that you can get to me with anything
seems like you'd know by now
When and how I get down
And with all that I've been through,
I'm still around
Don't you ever make no mistake
Baby I've got what it takes
And there's no way you'll ever get to me
Why can't you see that you'll never ever hurt me
'cause I wont let it be, see I'm too much for you baby
CHORUS
You can't believe it, you can't conceive it
and you can't touch me, 'cause I'm untouchable
and I know you hate it, and you can't take it
You'll never break me, 'cause I'm unbreakable
Now you can't stop me even thought you think
that if you block me, you've done your thing
and when you bury me underneath all your pain
I´m steady laughin', while surfacing
Don't you ever make no mistake
baby I've got what it takes
and there's no way you'll ever get to me
Why can't you see that you'll never ever hurt me
'cause I wont let it be, see I'm too much for you baby
CHORUS 2x
You can try to stop me, but it wont do a thing
no matter what you do, I'm still gonna be here
Through all your lies and silly games
I'm a still remain the same,I'm unbreakable
CHORUS 3x
incassable
Maintenant, je me demande comment tu peux croire
Me posséder comme tu en as envie
Comme si tu savais maintenant
Comment et à quel moment je sombrerai
Avec tout ce que j'ai traversé, je reste debout
Ne commets-tu jamais d'erreurs?
J'obtiens de toi ce que je veux
Et tu ne peux d'aucune façon m'atteindre
Ne peux-tu pas voir que tu ne pourras jamais me blesser
Parce que je laisse courir, regarde je suis trop fort pour toi
(refrain)
Tu ne peux pas le croire, tu ne peux le concevoir
Et tu ne peux pas me toucher, parce que je suis intouchable
Et je sais que tu détestes ça, que tu ne peux pas le supporter
Tu ne me briseras jamais, car je suis incassable
Maintenant tu peux m'arrêter, si tu penses
Que tu peux me bloquer, tu auras réussi
Et quand tu m'enterres en dessous de toute ta peine
Je ris encore et refais toujours surface
Ne commets-tu jamais d'erreurs?
J'obtiens de toi ce que je veux
Et tu ne peux d'aucune façon m'atteindre
Ne peux-tu pas voir que tu ne pourras jamais me blesser
Parce que je laisse courir, regarde je suis trop fort pour toi
refrain x2
Tu essayes de me freiner mais tu n'y parviens pas
Malgré tout ce que tu fais, je reste là
A travers tous tes mensonges et tes jeux stupides
Je demeure toujours le même, je suis incassable
Refrain x3